‘Are you seeing this? How dare these birds appear in front of me’