@grishka мне казалось, что альтернативные латинские раскладки должны вести себя в ОС и программах ровно так же, как и, к примеру, кириллические. Ctrl+V для вставки же, например, работает в ру-раскладке, хотя он в ней на самом деле Ctrl+М.
Но на опыте не знаю, надо проверять.
@grishka хм. Поставил себе французкий AZERTY как одну из раскладок, попробовал шорткаты - а они и правда другие! Не знал, что это так работает.
@nikitonsky