@ZySoua@mastodon.ml ты смеешься, а у меня жопа горит очень сильно сейчас)))
Вчера я рассказывала про всякие способы объяснения науки через привлечения людей к исследованиям в рамках научного волонтерства или гражданской науки; художественную интерпретацию в театре, фотографии и прочем; объяснение через буквальное разжевывание терминов - каждый сложный термин, в конце-концов, имеет свое определение, которое можно объяснить, было бы время и желание, - и прочие штуки, пытающие балансировать между "бытовым" объяснением и сохранением содержания, а сегодня некоторый Уважаемый Человек говорит, что пробовал читать книги филологов, ничего не понял, поэтому решил рассказывать про их личные библиотеки и песни, которые им нравятся, а работу вулканолога, которую не может пересказать, заменить рассказом про его акварели.

Кажется, я прожег под собой стул.