Email or username:

Password:

Forgot your password?
All posts Димитр's posts Post Back to profile
Top-level
Роман КУХАРУК
6 comments
Димитр Сълин

Роман, на моей странице в мастодон и в моём пиксельфеде есть ссылки на некоторые произведения болгарской литературы. На этой странице есть ссылка только на один рассказ Светослава Минкова /малоизвестного ныне болгарского творца/

30 March at 23:18
Роман КУХАРУК

@dsalin дякую. буду вдячний за усі посилання болгарською мовою. Люблю Болгарію а болгарську культуру. буду вдячний, якщо писатимеш мені болгарською. гарної тобі неділі, Димитре. сьогодні останній день, коли ми носимо мартениці.

30 March at 23:26 | Open on mastodon.social
Димитр Сълин

Роман, на моих страницах я выкладывал перевод на русский язык произведений болгарских авторов чтобы даже те, кто не знает болгарского языка смог с ними ознакомиться.

30 March at 23:41
Роман КУХАРУК

@dsalin я читаю болгарською. моїм учителем в університеті був Іван Стоянов. у моїй домашній бібліотеці томів зі 100 болгаромовної літератури. багато перекладів українською.

30 March at 23:44 | Open on mastodon.social
Димитр Сълин

Роман, я рад за Вас!

30 March at 23:48
Роман КУХАРУК

@dsalin я колись прочитав у польському перекладі болгарського прозаїка Олександра Томова ЕЛЕГІЯ ДЛЯ ПТАХІВ. але не знаю ні його біографії, ні його творчости.буду вдячний, якщо раптом він тобі попадеться на очі і поділишся посиланням.

31 March at 0:23 | Open on mastodon.social
Go Up