@johan просто жесть
@akastargazer Reverso:
>
Let’s just say I got a snoot full Of how things really work up there.
Давай просто скажем, что я полный профан как действительно там работают.
Deepl:
Скажем так, я получил полное представление о том, как там все устроено на самом деле.
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского, 2012:
Then I met a lot of other guys and I got a snoot full
Потом я встретил других парней и, естественно, накирялся
Короче, «без пол-литры не разберешься» 🤔
@akastargazer
Reverso:
>
Let’s just say I got a snoot full Of how things really work up there.
Давай просто скажем, что я полный профан как действительно там работают.
Deepl:
>
Let’s just say I got a snoot full Of how things really work up there.
Скажем так, я получил полное представление о том, как там все устроено на самом деле.
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского, 2012:
>
Then I met a lot of other guys and I got a snoot full
Потом я встретил других парней и, естественно, накирялся
Короче, «без пол-литры не разберешься» 🤔
@akastargazer
Reverso:
>
Let’s just say I got a snoot full Of how things really work up there.
Давай просто скажем, что я полный профан как действительно там работают.
Deepl:
>
Let’s just say I got a snoot full Of how things really work up there.
Скажем так, я получил полное представление о том, как там все устроено на самом деле.