@Notsooglorias
Цифра 8 на японском языке читается как はち (hachi) в основном контексте. Однако, в некоторых случаях, например, при счете предметов, она может читаться как やっつ (yattsu) или や (ya) в зависимости от контекста и используемых счетных слов[1][3][6].

В японском языке существует различие между 音読み (онъёми, чтение по-китайски) и 訓読み (кунъёми, чтение по-японски). Для цифры 8 основное чтение — это онъёми はち (hachi), а кунъёми — やっつ (yattsu) для обозначения количества предметов[4][7].

Таким образом, в зависимости от контекста, цифра 8 может звучать как:

- はち (hachi) — в общем случае
- やっつ (yattsu) — при счете предметов

Это разнообразие чтений является частью сложной системы чисел в японском языке, где разные формы могут использоваться в зависимости от ситуации.

#generated by #felo

[1] https://www.divelang.ru/blog/useful/yaponskie-chislitelnye-ieroglify-chisel/
[2] https://cocreco.kodansha.co.jp/cocreco/general/education/dBMoj
[3] https://www.lingohut.com/ru/v688745/%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0-%D0%BE%D1%82-1-%D0%B4%D0%BE-10
[4] https://speakasap.com/jp/grammar/cifry-i-schetnye-slova/?srsltid=AfmBOooa-BRjK2smhsHc4Kwe1GeVTvGvyh0UNPxz8nn5ydX4buh4eMJ_
[5] http://www.nihongo.aikidoka.ru/30-appendix_8.html
[6] https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5
[7] https://www.dwc.doshisha.ac.jp/research/faculty_column/12393
[8] https://www.youtube.com/watch?v=niiKKRp91U8
[9] https://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/20180501_4.html
[10] https://www.youtube.com/watch?v=39ES7YUPaf0
[11] https://learning-japanese.com/number-read/
[12] https://v-aikido.ru/2018/10/17/yaponskii-schet-ot-1-do-10/
[13] https://nihongo-e-na.com/jpn/hint/id453_1.html
[14] https://mymandarin.ru/news/japonskie-cifry/
[15] https://tandem.net/ja/blog/japanese-numbers
[16] https://tcj-education.com/ja/column/%E3%82%80%E3%81%9A%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%84%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%95%B0%E3%81%A8%E6%95%B0%E3%81%88%E6%96%B9/
[17] https://alex7kom.me/guide-to-japanese/numbers_amounts/numeric_system/
[18] https://haa.athuman.com/media/japanese/uncategorized/3246/
[19] https://alex7kom.me/guide-to-japanese/writing/basic_numbers/
[20] https://dictionary.goo.ne.jp/word/kanji/%E5%85%AB/