Из детского сада сегодня пришло уведомление о том, что надо забрать детей пораньше. Нашего руководителя нет на месте, поэтому письмо прислали из другого филиала, название которого гугл перевел как "Гномы правосудия". К слову, название нашего он упорно переводит как "Негодяи".
А уже есть такой фильм, где герой просыпается утром после бурной ночи, а у него установлен Яндекс.Бар, и он весь фильм вспоминает, как это произошло и ищет способ от него избавиться?
В конце фильма он должен понять, что установка яндекс.бара - это лучшее, что случалось с ним в жизни, и оставить все как есть.
Во второй части он внезапно из 2001 года попадает в 2024, разочаровывается в будущем и ищет, как бы ему установить яндекс.бар в его любимый интернет эксплорер.
Не подозревала, что со мной такое случится, но сегодня, сидя на немецкой детской площадке, я вдруг услышала чьё-то радостное "Hände hoch!", а потом увидела мальчика лет десяти, который наставил на меня дуло игрушечного автомата. И вот они сразу флешбеки из старых военных фильмов.
@kerrigan А как это работает, что два моих рандомных ответа четырехмесячной давности и старое описание лежат где-то на pl.jugregator.org ? И почему именно эти? И как сделать так, чтоб перестали?
Недавно поняла, что чаще всего материнство вызывает у меня чувство беспомощности (это из негативных). Не в смысле, что мне никто не помогает, а в смысле, что постоянно происходят ситуации, в которых не знаешь, как поступить, и для них нет постоянного универсального рецепта даже в пределах одного конкретного ребенка.
Я тут гуглила "токсичные фразы родителей", а потом сразу "фразы, чтобы заткнуть надоедливого собеседника", и это оказались одни и те же фразы, только немного разными словами.
Попала в один чат, там все рассказывают про то, как они с кем-то общаются, куда-то ходят и что-то делают. Столько жизни. Как будто видеоигр не существует.
Я верю, что однажды я встречу человека, которому не надо будет объяснять логические цепочки моих дебильных шуток. Боже, как же нам будет скучно друг с другом.
В какой-то момент, изначально ради шутки, в нашем домашнем словаре слово "снуд" заменилось на "снюс", поэтому по утрам мы постоянно ищем, где лежат "эти детские снюсы".
Адепты культа "раньше люди на реку ходили, а за тебя машинка сама стирает" почему-то никогда не учитывают, что, кроме очевидных бытовых различий со стариной, где стирка была частью работы, а не сверх неё, у людей ещё и одежды тогда было "одни штаны, и те, что на тебе", а не по шкафу на каждого члена семьи.
Вчера на меня рыдал ребенок, потому что я запретила ему катать машинку по стене, с которой сыплется штукатурка. Его не интересовали мои доводы о небезопасности этой игры, поэтому в какой-то момент я просто начала тыкать пальцем и называть все места, по которым может ездить машина: стены в других комнатах, пол, потолок, стулья, столы и под ними, даже под кроватью, если ему угодно. В конце концов я указала ему на то, что есть только одна стена, по которой машине ездить нельзя, и не надо на ней зацикливаться, потому что есть целая куча других, где это можно. И, к моему удивлению, это сработало. Он успокоился, огляделся и пошел с машиной в другое место, а потом и вовсе её бросил. Поняла, что хотела бы, чтобы и ко мне периодически приходил человек и доступно рассказывал мне о моих возможностях.
Вчера на меня рыдал ребенок, потому что я запретила ему катать машинку по стене, с которой сыплется штукатурка. Его не интересовали мои доводы о небезопасности этой игры, поэтому в какой-то момент я просто начала тыкать пальцем и называть все места, по которым может ездить машина: стены в других комнатах, пол, потолок, стулья, столы и под ними, даже под кроватью, если ему угодно. В конце концов я указала ему на то, что есть только одна стена, по которой машине ездить нельзя, и не надо на ней зацикливаться,...
Раньше, чтобы написать реферат об истории итальянской кухни, нужно было перерыть гору литературы, а теперь достаточно скопировать первую сотню абзацев из статьи "Рецепты пасты карбонара".
@captoprili Гномы правосудия это звучит как клан гномов из какой-нибудь игры или книги фэнтези
@captoprili странно. был уверен что языки с большим количеством носителей/текстов должны переводиться адекватно.
С ивритом гугл транслейт стал сильно лучше за последнее время. Но до сих пор порой дарит радость.
@captoprili Это специализация такая?