What are good resources for modern, low-level rendering architectures?

Like, what is essential reading for someone creating a new UI toolkit?