Бэк вокал наконец-то записан. В смысле, я добрался, и выделил на это пару минут. В принципе, по песне всё, теперь надо доводить. И ещё минимум две песни записывать. А вообще, я хочу полноценный альбом со всякой всячиной, но кое-кто хочет мини-альбом со связанными воедино треками. Пока делаем, что делается.
Перевод не их, а студии DEEP (сравните озвучку - там одно и то же), и местами получилось как-то не очень. Больше всего меня цепляло слово "вещь". Например, фразы а-ля "мне надо сказать тебе одну важную вещь", "надо сделать много вещей, и одна их этих вещей ***". А-а-а! (перечитал "слово живое, слово мёртвое", блин.) Я бы сделал так: "мне надо сказать тебе нечто очень важное", "надо много чего сделать, в том числе и ***". Не знаю про липсинк, не сравнивал оригинал. Какие-то фразы вроде сделаны нормально, но ухо сильно цепляют. Сходу кроме "фестиваля культуры" ничего не вспомню, к сожалению". Ладно, в целом здорово, но до Харухи не дотягивает. И ещё тут многовато нелитературных слов и выражений. Забавно выкрутились с кличкой Ами. В оригинале Тайга сначала называла её "baka chiwawa", а потом сокращала до "baka chi". Если с первым всё понятно "тупая чихуа-хуа", то второе перевели как "тупая чишка". Плюс балл.
Перевод не их, а студии DEEP (сравните озвучку - там одно и то же), и местами получилось как-то не очень. Больше всего меня цепляло слово "вещь". Например, фразы а-ля "мне надо сказать тебе одну важную вещь", "надо сделать много вещей, и одна их этих вещей ***". А-а-а! (перечитал "слово живое, слово мёртвое", блин.) Я бы сделал так: "мне надо сказать тебе нечто очень важное", "надо много чего сделать, в том числе и ***". Не знаю про липсинк, не сравнивал оригинал. Какие-то фразы вроде сделаны нормально,...
По поводу самой озвучки - типичная Реанимедия, только чуть более выраженная, чем ожидал. И них вечно так, скачет от нормального, до переигрываний. Даже Харухи (да, я всё по ней меряю) в первом сезоне отлично, во втором - излишняя артикуляция, полнометражка - отвал башки. Лилия Юникова, озвучившая Тайгу, конечно, постаралась. В Риэ Кугимию не так-то просто попасть, сложная роль. Ну, оценивая работу целиком - мне понравилось, пересмотрел с удовольствием.
Вчера долго отстраивал гитару, смотрел диапазоны работы флойда. Что могу сказать... Офигенно! Совсем low profile не получилось, конечно, но мне так и не надо, люблю чуть повыше. Лады строят, мензура даже без настройки почти идеальна. Так как я сделал заглублённый флойд, есть достаточно пространство для повышения тона. Кстати, анкер я даже не натянул, при этом толщина грифа 20-21 мм. Неужто накладка с красного эбена так держит? В общем, можно успокоится и делать видео. По изготовлению осталось три видео. Потом ещё одно с демо и ещё одно с разбором моих косяков.
Вчера долго отстраивал гитару, смотрел диапазоны работы флойда. Что могу сказать... Офигенно! Совсем low profile не получилось, конечно, но мне так и не надо, люблю чуть повыше. Лады строят, мензура даже без настройки почти идеальна. Так как я сделал заглублённый флойд, есть достаточно пространство для повышения тона. Кстати, анкер я даже не натянул, при этом толщина грифа 20-21 мм. Неужто накладка с красного эбена так держит? В общем, можно успокоится и делать видео. По изготовлению осталось три...
Гитару почти доделал. Сегодня наконец-то натянул струны и послушал. Ух, как мочит! Митол! Но пока всё не доделаю, не отстрою, проект не будет считаться завершённым.
Спустя неделю после лакировки решил, что можно двигаться дальше. Выровнял и отполировал лады. Немного задолбался, ибо закатник у меня узковат для этих ладов. Скорей всего куплю другой и буду переделывать. Ну и навесил колки, звучки, и прочее. Завтра буду паять. Беда одна - надо делать все крышечки, они нестандартные. Включая крышку, на которой сидит джек.
Итак. Я заново зашлифовал и заполировал гитару. А всё потому, что было очень много царапок. Кто ж знал, что 800 грид так царапает? Я сначала думал, что это царапки на внутренних слоях от промежуточных шлифовок, но потом увидел на тестовой деревяхе то же самое. А на ней я шлифовал только один раз – в конце. Проведя э-э-эксперименты я понял, что поролонка для полировки крупным зерном – отстой. Лучше фетра ничего нет. А уж средним и мелким зерном – поролон работает. И как вишенка на торте – наклейки: Dean, подпись Даймбэга, коллаж фотоморд участников группы Pantera а-ля Kiss (у Дайма на гитаре был такой коллаж Kiss). Ну, я почти доволен.
Итак. Я заново зашлифовал и заполировал гитару. А всё потому, что было очень много царапок. Кто ж знал, что 800 грид так царапает? Я сначала думал, что это царапки на внутренних слоях от промежуточных шлифовок, но потом увидел на тестовой деревяхе то же самое. А на ней я шлифовал только один раз – в конце. Проведя э-э-эксперименты я понял, что поролонка для полировки крупным зерном – отстой. Лучше фетра ничего нет. А уж средним и мелким зерном – поролон работает. И как вишенка на торте – наклейки:...
Будем считать, что залакировал. Всё равно через неделю будет +10 и уже не поработаешь. По итогу израсходовал 5 баллончиков нитры. Нитра на солнце кипит, надо завешивать от прямых солнечных лучей. Нитра затемняет оттенок. На Les Paul это было не так сильно заметно. Волнистый клён на голове грифа вообще не заметен, только сбоку, где я счистил краску, сделав типа окантовки. Осталось сошлифовать пару наплывов и можно полировать. И прилепить наклейки. А потом возьмусь за лады.
Фотография. На фотографии изображена гитара, лежащая на чёрной поверхности. Гитара имеет необычную форму, напоминающую звезду. Она окрашена в жёлтый, оранжевый и красный цвета, а также имеет голубые элементы. На поверхности, на которой лежит гитара, видны различные предметы, такие как рулетка, скотч, кисть, тряпка и другие.
📝 Текст на картинке
Не обнаружен.
🖼️ 2 изображение 🖼️
🔍 Описание
Фотография части гитары. Видна только голова грифа, окрашенная в черный цвет с черными же вставками, которые выглядят как отверстия. Справа от них виден участок коричневого дерева. Вверху видны остатки синей изоленты, которая прикреплена к грифу. Вся эта конструкция лежит на зеленой траве.
📝 Текст на картинке
RMV "
🖼️ 3 изображение 🖼️
🔍 Описание
Фотография части гитары. Видна голова гитары в форме V, окрашенная в черный цвет. На голове гитары есть 6 отверстий, в которые вставлены синие детали. На голове гитары также есть надпись белым цветом. Часть грифа гитары, покрытая синей лентой, видна внизу изображения. Фотография сделана на фоне зеленой травы и коричневой земли.
📝 Текст на картинке
RM "
🖼️ 4 изображение 🖼️
🔍 Описание
Фотография. На фото изображена гитара, лежащая на верстаке. Гитара имеет необычную форму: корпус в виде звезды, а гриф длинный и тонкий. Гитара окрашена в красный цвет, а на корпусе видны вставки из прозрачного материала голубого цвета. Рядом с гитарой на верстаке лежат различные инструменты и материалы, которые, вероятно, используются для ремонта или доработки инструмента.
📝 Текст на картинке
Не обнаружен.
🖼️ 1 изображение 🖼️
🔍 Описание
Фотография. На фотографии изображена гитара, лежащая на чёрной поверхности. Гитара имеет необычную форму, напоминающую звезду. Она окрашена в жёлтый, оранжевый и красный цвета, а также имеет голубые элементы. На поверхности, на которой лежит гитара, видны различные предметы, такие как рулетка, скотч, кисть, тряпка и другие.
Погода вчера/сегодня просто отличная, чуть ли не +18-20, что для конца сентября в Новосибирске весьма здорово. Торчу на даче, лакирую в теплице гитару)
Наконец-то я добрался до видео. Материала слишком много, пришлось разбить на две части. И то, эта серия получилась длинная, часть с профилем грифа затянута. https://www.youtube.com/watch?v=UkcNj1OV9Ec
Гитара почти готова. Заодно закончил заливку краской вставочки под флойд. Осталось залить гитару лаком. Я уже прикупил 10 баллончиков нитры) Делать я это буду в теплице, поэтому ждём, пока огурцы/помидоры не кончат плодоносить и их можно будет выкорчевать.
Фотография. На фотографии изображена гитара, стоящая на подставке. Гитара имеет зеленый корпус с коричневым покрытием. Гитара стоит на деревянном полу. На заднем плане видна часть стола с инструментами и оборудованием.
📝 Текст на картинке
Не обнаружен. "
🖼️ 2 изображение 🖼️
🔍 Описание
Фотография части гитары. На изображении видна часть корпуса гитары, окрашенная в зеленый и желтый цвета. В верхней части корпуса есть вырез для звукоснимателя, а в нижней части - вырезанная надпись "PANTERA".
📝 Текст на картинке
PANTERA "
🖼️ 3 изображение 🖼️
🔍 Описание
Фотография. На фотографии изображены два предмета, которые светятся в темноте. Один предмет - это небольшая баночка с зеленой жидкостью, а второй - прямоугольная пластина с надписью.
📝 Текст на картинке
PANTERA "
🖼️ 1 изображение 🖼️
🔍 Описание
Фотография. На фотографии изображена гитара, стоящая на подставке. Гитара имеет зеленый корпус с коричневым покрытием. Гитара стоит на деревянном полу. На заднем плане видна часть стола с инструментами и оборудованием.
Я перекрасил. Не понравилось, как получилось. Надо по максимуму жёлтого и совсем чуть-чуть зелёного. В результате я несколько раз всё счищал и почти не наносил зелёного, но он всё равно смешался с жёлтым и получился почти нужный цвет. Кайф.
В этой поездке устроил себе прям экстрим (как для человека без какой либо физ подготовки) – полез в пещеру. Хоть это была и первая категория, но второй раз я вряд ли полезу. Это была Музейная пещера. Там тебе и спуск/подъём на верёвке, узкие ходы, лазы, шкуродёр, вертикальный колодец и пр. Красиво, конечно, ничего не скажешь. А ещё я туда фотик и вспышку потащил.
Gregory's Server
