> Perhaps it was a matter of simplicity — having a short license that I could understand.

This is the main reason behind the choice of the 2-Clause BSD License for most of my work.