@torepang@Komfudo you'd likely need to build nginx from source, but considering the 3DS uses the same ARMv6 instruction set as the OG Raspberry Pi I suspect this would be trivial (and nginx is probably written in a very portable way).
@torepang@Komfudo love that kind of project :3 wish I had more time for that sort of thing myself. getting wifi to work will be the hardest part unless someone has already solved that.
Gregory's Server
@jiub @Komfudo might be a project for another day then. very good to know!