Threads avatars and uploaded files are unfriendly to media proxies, and only work long term if your server downloads all remote files like Mastodon.