Да, они не работают, потому что они вообще не реализованы. Для хэштегов нужен работающий полноценный глобальный поиск, а на полумеры вроде того как это работает в мастодоне и плероме я не согласен. Да и не факт, что хэштеги вообще нужны в том формате, в который я целюсь.