@alex What I just found out: Friendica does the requests with their system actor. That actor only has got an inbox, but no outbox. After I added the outbox to the profile, I was able to fetch a user.