Немногие знают, но если в мастодоне отметить галочку "всегда спрашивать перед продвижением", то можно настраивать видимость репостов.