Gregory's ServerI think it's also somewhat important to note scale. A tiny package used by a few folk probably doesn't need much more than what folk already do. This would probably not overburden that one guy in Nebraska.
Once a project "graduates", takes on devs, and grows in use, then documentation becomes more important, just like security updates. Large projects should help by reaching down to smaller ones that they depend on.