Email or username:

Password:

Forgot your password?
All posts Полная's posts Post Back to profile
Полная Луна

Почитала авторов из @rf и живые ленты и просто людей кого нашла. А я думала это чисто маркетинг что можно с людьми с других сайтов Мастадона переписыватся! (: Все такие двуязычные, есть кто-то кроме меня кто по английски не понимает? И дайте советы как английский поттянуть можно. В школе я его так и не поняла ):

26 Oct 2023 at 23:58 | Open on mastodon.ml
7 comments
Moana Rijndael 🍍🍕

@FullMoon мне помогало расширение словаря в браузер, Dictionary Anywhere

Но есть нюанс — словарь это толковый, и описывает значение английского слова другими английскими словами...
Так что годится только если ±какая-то база есть

27 Oct 2023 at 0:10 | Open on mastodon.ml
Полная Луна

@mo А что такое расширение словаря в браузере? Это словарь который красным подчеркивает?

27 Oct 2023 at 0:11 | Open on mastodon.ml
Moana Rijndael 🍍🍕

@FullMoon это тыкаешь два раза на слово чтобы выделить, а оно во всплывающей подсказке выводит толкование

27 Oct 2023 at 0:12 | Open on mastodon.ml
Полная Луна

@mo Я тыкаю, но ничего не происходит. Там что то устаналивать надо?

27 Oct 2023 at 0:13 | Open on mastodon.ml
Moana Rijndael 🍍🍕

@FullMoon да, расширение в браузер..............

27 Oct 2023 at 0:22 | Open on mastodon.ml
Dr. Quadragon ❌

@FullMoon Это ж СПО, ну какой на хер "чисто маркетинг".

Все вранье можно относительно просто проверить.

github.com/mastodon/mastodon

@rf

27 Oct 2023 at 2:01 | Open on mastodon.ml
top.ofthe.top

> > И дайте советы как английский поттянуть можно. В школе я его так и не поняла ):

Смотря какой уровень. Если совсем нулевой, то наверное таки придётся заморачиваться со всякой нудной душниловкой типа изучением грамматики, фонетики и т.д. Сейчас может быть есть что-то лучше, но в 90х я начинал с учебника за авторством Бонк Н.А.

А так, если база уже есть, то ничего нового: переключить все интерфейсы на английский, смотреть фильмы или что там любите смотреть, на английском языке, включив субтитры на английском же, в непонятных местах ставить на паузу и подглядывать с словарь, много читать на английском, переписываться по английски в англоязычных сообществах на ваши любимые темы (какие-то тематические сообщества, например на Реддите, федивёрсе и пр.) и т.д.

Для пополнения словарного запаса можно порекомендовать приложение Anki.

Надо ли читать художественную литературу хз, её бы я советовал в последнюю очередь, особенно классику. Какие-то актуальные статьи в прессе и прочих тематических ресурсах ок.

> > И дайте советы как английский поттянуть можно. В школе я его так и не поняла ):

Смотря какой уровень. Если совсем нулевой, то наверное таки придётся заморачиваться со всякой нудной душниловкой типа изучением грамматики, фонетики и т.д. Сейчас может быть есть что-то лучше, но в 90х я начинал с учебника за авторством Бонк Н.А.

28 Oct 2023 at 6:24 | Open on top.ofthe.top
Go Up