@lazerwalker In Asimov's "Three Laws" setting, I suspect there's assholes who give robots orders which cannot be obeyed (like "translate this document" when the document is random gibberish) just for funsies, because humans are scum.
Of course, the risk is that the robot will find the translation and then summon back the Elder Gods.
(Something close to this, unintentionally, did happen in one story: https://en.wikipedia.org/wiki/Robot_AL-76_Goes_Astray)