Либо что-то где-то докрутили, либо я как-то починил у себя в системе, но теперь заработало двойное соединение наушников. Можно не переключаться между телефоном и компом вручную, оно теперь само. Кайф.