@gravitos а ещё переводить приятно, с опцией :set scrollbind и мультиоконностью