Neven, Japanese Windows, to this day, shows "￥" as a path separator because of some quirk of Japanese DOS character encoding and people getting used to it.