Наконец добрался и посмотрел «Поезд в Пусан». Понял процентов двадцать речи, поэтому доволен. Недоволен, что к своему сожалению понял почти все корпоративные беседы, и очень мало из разговоров близких людей и из матюгов 😒 Но субтитры спасают, конечно.

Фильм прямо очень понравился, полное ощущение как от «28 дней спустя» — бюджет на съёмку явно был в районе «две чашки кофе и бутерброд с колбасой», зато снимали и снимались настоящие фанаты, и получилось прямо хорошо. Причём, хорошо на всех уровнях — из-за отсутствия лишних денег никто не ушёл в бессмысленный CGI, не поленились гримировать, актеры явно отыграли из большой любви к искусству, а не просто отбили зарплату, снимали настоящей камерой в настоящем поезде. Малацца, хорошо зделоли. Даже вторые и третьи роли получились очень удачно. И даже вот гнидоватый Ёнсок получился хорошо, как бы сказал Станиславский — «Верю»
В общем, если кто всё ещё не смотрел — рекомендую