У меня смутное подозрение, что можно просто всё остановить, запустить обе команды миграции одну за другой, и поднять заново, но я не уверена...