@gamingonlinux In cases like these I remember the phrase "you can take down the ad to sell your child but you cannot make everyone forget they saw you advertising that you are the kind of person that would sell their children".

@gamingonlinux What still baffles me is the claim that developers are not "on the hook" for installs via Game Pass and similar services as the distributor is the one who will be charged.
When did Microsoft sign that contract with Unity that'd allow them to invoice them for distributing a game on Game Pass?
As I see it, there's a deal between Unity and a dev, and then a different deal between that dev and Microsoft.

@gamingonlinux Thank you for aggregating all this information! It really help to have an overview over the whole situation.