The most confusing geolocation in the world would be

Athens, Georgia, USA

https://www.google.es/maps/place/Athens,+GA,+USA/@33.9442744,-83.3891225,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x88f66d19b4b433b9:0x4d747202d69d617c!8m2!3d33.9519347!4d-83.357567!16zL20vMDE5azZu?hl=en&entry=ttu