Gregory's Server
Жужелица Гитлера и бабочка Муссолини: некоторым животным и растениям, открытым в прежние времена, очень не повезло с названиями. Но переименовать их не так уж просто — а многие ученые считают, что и не нужно
Долгое время животных и растений называли в честь людей: политиков, банкиров, актеров и просто членов семей первооткрывателей. Поэтому в мире есть насекомые, которые носят имена Адольфа Гитлера и Бенито Муссолини, и растения, названные в честь работорговца Джорджа Хибберта. Переименование таких животных и растений — большая и сложная работа. Некоторые ученые считают, что смена названий может только навредить науке и привести к путанице. Но многим исследователям сохранение «злодейских» имен тоже кажется неприемлемым. «Медуза» с дополнениями пересказывает статью издания Science об этой дискуссии.