@ricci I use this addon for multiple social account logins and it absolutely works a treat!!!

You can even configure it to always open specific websites in specific containers when you click on links, and the right-click context menu on a tab adds an option to re-open that tab in a different container.