@smallcircles Thanks. I asked Organic Maps themselves. It turns out that if Open Street Maps doesn't have the street numbers added, you can't use Organic Maps to navigate there. You can get to the street, but you might end up at the wrong end of a very long road.
It turns out that the city I live in doesn't have any street numbers added on OSM.