@gamingonlinux I'm using GMail these days (GSuite hosting my email), there's an option in my admin dashboard that explicitly says "GMail will ask users before any read receipt is sent".

@thunderbird ALSO handles this. See attached screenshots.