Yes, children, this is possible via using in-built (but hidden) console commands of the Baldurs Gate 3. You can play as a Mind Flayer. Well, to be precise, you can add a spell that turns you to mind flayer form, the one that you can turn if you side with Emperor and choose to evolve. BUT, it's permanent. If you use this spell, it is for the entire game.