I am no professional tax-adviser, but I can support the claims made that you do not need to do anything in case of having a limited revenue.
In Germany there is a special rule which allows you (up to quite high revenue volumes actually) to be exempt from sales tax (at the 'price' of not being able to do a deduction of the sales tax on your expenses).

@feditips @FediThing