@J12t Arc actually have something called Spaces, which is the main reason I’ve been using Arc as my primary browser.

But that’s because I had missed Firefox’s containers. Seems to be exactly what I need – and makes it possible for me to switch back.