@gamingonlinux also a very annoying manifestation of this:

looks at new thing
notes it works somewhat differently from old thing, so habits don’t transfer 1:1
‘new thing has bad accessibility!’