Typing quirks are fine, though you might want to consider how a text-to-speech engine or machine translator might interpret them.