@j3s are you familiar with the concept of digital garden? On or two years ago I've discovered it through this post by @maggie and it was a real eye opener.
https://maggieappleton.com/garden-history
I had the kind of feeling you just shared and digital garden was even more precisely defining a response to that. Wiki is like a tool. Digital Gardening is a way of approaching creating refining and sharing thoughts on the written internet. Really inspiring.