@ale @fgntfg к счастью несмотря на то, что эти строки могут синхронизироваться с двумя системами, одна строка синхронизируется строго с одной из них и это заранее известно. Поэтому для второй системы это поле используется как кэш дополнительных данных от неё же, чтобы пореже её API долбить запросами :)
Чувство прекрасного у коллеги трещит, её корёжит, но та таблица по прежнему компактна :D