Я провёл разведку фейсбучных трэдсов!
Чтобы вам не пришлось, конечно.

На входе в приложение - единственная кнопка Login with Instagram.
Регистрации не предлагает, только логин.
На том и порешали.

Если так и останется, часть своих опасений определённо забираю обратно.
Даже официальное приложение Mastodon на данном этапе юзабельнее, там хоть зарегистрироваться есть возможность, если хватит силы воли выбрать сервер в селекторе, простигосподи