Мне, кстати, инстанс сводку популярного присылает на почту. Вот например блог о клиентах мастодона.

https://blog.themarfa.name/8-mastodon-kliientov-dlia-android-podborka-2023/