Gregory's ServerНам тут недавно наняли нового менеджера разработки (девушку), и она, значит, мне сказала тет-а-тет, что, дескать, ей кажется, что "у меня есть запрос на лёгкую токсичность". Я, блин, в этом новоязе понимаю все слова по отдельности, но не понимаю общего смысла, поэтому запросил перевод.
Как вы думаете, что это значит, если на нормальный язык перевести?
 29 comments
 @alexey_stalker ты за то чтобы в команде можно было чутка друг другу хамить^Wбыть прямолинейным. @alexey_stalker у меня свои ребятки им болеют, я их легко-токсично троллю, замещая новояз староязом (планерки, пятилетки, вызовы на ковёр), когда совсем заходятся в экстазе груминга историй (или просто много не по делу неинтересно пиздят), я просто звук выключаю, пока глаза не перестанут закатываться. @alexey_stalker меня больше страсть к групповым ритуалам типа груминга убивает, особенно когда там хотят присутствовать люди, которым то, что там обсуждается в текущем (сыром) виде В ХУЙ НЕ УПЁРЛОСЬ для работы. А мы типа все няшки-добряшки, сказать "пиздуй работать, а не мешай требования собирать" нельзя. @strizhechenko сейчас будет тупой вопрос, но что такое груминг? Вариант "собачья стрижка", кажется, не очень подходит @alexey_stalker вычёсывание скорее. Берётся "лохматая" большая задачка, по ней все задают вопросы, получают ответы (от условного заказчика), записывают что узнали. Я обычно за час до встречи список вопросов и предполагаемых ответов на них готовлю, потом просто сверху вниз идём. @strizhechenko мучительно пытаюсь понять, есть ли среди наших процессов что-то подобное. @strizhechenko а, не, есть что-то похожее, но только для задач, не связанных с бизнесом (то есть тех, которые мы сами себе ставим).  @strizhechenko @alexey_stalker @cauf @alexey_stalker не, я именно про большие задачи, которые участия нескольких человек потребуют, типа бэк-фронт-эксплуатация (не админы-девопсы, что-то среднее между продакт-менеджером, пользователем и заказчиком), при этом иногда приходится решать кто под чью дудку пляшет (бэк под эксплуатацию или эксплуатация под бэк). @cauf давай сойдёмся на том, что наши команды имеют разную терминологию, а делают одну херню и в целом на неё (терминологию) насрать :) @strizhechenko тут еще интереснее https://scrumtrek.ru/blog/agile-scrum/scrum-glossary/3766/product-backlog-refinement/ Глянь на заголовок статьи @cauf считаю синхронную работу над неопределённым множеством задач дичайшим антипаттерном, как и дроч на универсальные DoR'ы. @cauf с DoR, наверное правильнее 3-way negotiation мутить, типа:  @alexey_stalker запрос на токсичность - тебе хочется чтобы с тобой разговаривали слегка грубовато. @kurator88 блин, в твоей формулировке это звучит как предложение побыть нижним в БДСМ-сессии :)  @alexey_stalker я бы эту даму именно так поняла. :ageblobcat: @b000ka Даю консультации на переводы с современно - аджаильного з.ы. @kurator88  |
@alexey_stalker может флиртует🤔