Nix syntax is not that confusing for me. Reason why examples from tutorials referenced in documentation do not work is the thing that is unknown.