@GreenSadness я вычитала, что тут знакомые нам из твитера твиты называются toots, т.е. "гудки" 😳 Сама ещё в некотором недоумении) слово "тутсы" прижилось тут разве? Есть знатоки?
Top-level
@GreenSadness я вычитала, что тут знакомые нам из твитера твиты называются toots, т.е. "гудки" 😳 Сама ещё в некотором недоумении) слово "тутсы" прижилось тут разве? Есть знатоки? 5 comments
@GreenSadness оно очень противоестественно и вызывает ассоциации с шумоподражающими словами типа ким-кис, тссс и тд) @temptee А ещё не вяжется ни с названием платформы (твиттер-твит-ретвит), ни с общеупотребительным "пост-репост" @temptee Поэтому пока я стараюсь никак не называть то, что здесь пишу. )) |
@temptee О как! Буду знать, но вряд ли буду использовать это слово. Мне оно почему-то не нравится, не могу пока сформулировать, прочему именно.