@skylirabo с одновременной работой нескольких приложений граблей вроде нет. Разве что уведомления в два места приходят (прочёл уведомление? А теперь прочти ещё раз, для закрепления материала).

В дополнение к списку с joinmastodon.org могу назвать клиент с чарующим названием Ebou (https://terhech.de/ebou/) с интерфейсом а-ля телеграм. Сам не пробовал. так что ХЗ.

Имхо обычный вебклиент и есть лучшее приложение, по крайней мере для десктопа