Ну и хрен с ним, чо. Подниму докер PeerTube с проксированием через Caddy как привык. Он как-то сам вполне успешно разруливает сертификаты.