Там разраб одного стороннего клиента для Reddit опубликовал инструкцию, как запилить свой APK с личным API ключом. Попробовал сам, делов на 15 минут, 10 из которых - это ожидание сборки приложения.

Кому надо: https://colab.research.google.com/drive/13AE8RvjnCfuBJGaACEqxeBIMo33_l-Sc?usp=sharing