Вся эта смена документов мне напоминает сложную миграцию в ручном режиме

На СУБД без поддержки транзакционных миграций, а из средств восстановления есть только логи :blobcatgooglyholdingitsheadinitshands: