The new Black Mirror coins the term 'quam-puta' for quantum computer, in case you needed a reason to watch it.