В советских фильмах такая цветопередача, что красный бант выглядит как оранжевая ленточка. Забавное совпадение.