The illustration picture is from @hiulit's Murtop, which was just released on Nintendo Switch (published by Flynns Arcade), Steam, and itch.

All links on games.hiulit.com/murtop/