struct v4l2_m2m_ops: mlem-to-mlem device driver callbacks