@J12t

You have to be logged into the fediverse somehow.

If you watch it from another PeerTube instance that you are logged into, then you can like it from there.

If you watch from your mastodon time line and like the video post, it counts as a like on the video. Just checked to make sure and it properly incremented the like count.